Nomes

As práticas de nomeação antigas podem hoje parecer confusas, mas elas obedeciam a um método: os filhos normalmente recebiam os sobrenomes de seus pais; as filhas, os de suas mães ou sobrenomes devocionais (da Conceição, de Jesus, do Amor Divino). Isso dizia respeito aos sobrenomes, mas haveria também costumes relacionados à atribuição de nomes de batismo? Haveria alguma lógica para explicar, por exemplo, os nomes na descendência imediata de meus duodecavós Domingos Nunes Sardinha e Maria da Cunha? Seus quatro filhos identificados foram batizados como Antônia Tavares de Oliveira, Domingos da Cunha, Duarte Nunes da Cunha e Maria da Cunha. O caso de Antônia parece curioso por conta de seu sobrenome composto e distinto dos de seus pais.

(mais…)

Erros

A leitura de assentos paroquiais costuma ser um problema para quem se inicia na pesquisa genealógica. Além de originais parcialmente devorados por insetos ou mesmo pela química da tinta que era usada e destruía o papel ou atravessava a folha, dificultando ou simplesmente impedindo a leitura do texto, havia ainda o fator da grafia antiga, que embora seja algo complexo, é passível de aprendizagem após alguma exposição ou estudo formal. E havia os erros cometidos pelos párocos e eram retificados durante o registro, o que produziu textos com riscos e rabiscos. Embora esses erros possam parecer mais um problema, vou provar que eles podem ser nossos aliados.

(mais…)

Grito

Aos vinte de outubro de mil oitocentos e vinte e três, por despacho de sua Exmª Rmª o Sn. Bispo Capelão […] no oratório das casas do comendador Henrique José Pinto Ribeiro de Vasconcelos e Souza, sitas nesta freguesia de São Francisco Xavier do Engenho Velho, depois de proclamadas uma vez nesta matriz, e de que não resultou impedimento, às seis horas e um quarto da tarde, na minha presença e das testemunhas abaixo assinadas, se recebeu em matrimônio com palavras de presente, conforme o sagrado Concílio Tridentino e constituições, Cassiano Gomes Nogueira, filho legítimo do capitão Hilário Gomes Nogueira e de dona Maria Josefa do Nascimento, natural e batizado na freguesia do Bananal do bispado de São Paulo, com dona Maria da Estrela Pinto Ribeiro de Vasconcelos e Souza, filha legítima do comendador Henrique José Pinto Ribeiro de Vasconcelos e Souza e de dona Joaquina Firmina Pereira de Souza Pinto, natural e batizada na freguesia de Santa Isabel do patriarcado de Lisboa. E lhes dei as bênçãos do ritual romano. E para constar fiz este assento.

(mais…)